WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
| Hlavní překlady |
| access n | (permission to enter) (do místnosti) | přístup m |
| | Do you have access to the computer room? |
| | Máš přístup do počítačové místnosti? |
| access⇒ vtr | (gain access) (informatika) | otevřít dok |
| | | dostat se k dok |
| | | dostat se do dok |
| | Can you access that file or is it blocked? |
| | Daří se ti otevřít ten soubor nebo je zablokovaný? |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Z tohoto počítače se ke mzdám nedostaneš, tam má přístup jen šéf a mzdová účetní. |
| | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nemůžu se dostat do toho adresáře. |
| access n | (entrance) | vstup, přístup m |
| | The rear access to the bar was locked. |
| | Zadní vstup do baru byl zamčený. |
| access n | (ability to be approached) (abstraktní) | přístup m |
| | Access to the President was controlled by his chief-of-staff. |
| | Přístup k prezidentovi má na starost tajemník. |
| access n | (computers: permission) (k souboru) | přístup m |
| | (přístupu) | oprávnění s |
| | Let me know if you don't have access to that file, and I'll reset the permissions. |
| | Řekni mi, pokud bys neměl přístup k tomu souboru. Resetoval bych oprávnění. |
| access [sth]⇒ vtr | (reach, get into: a place) (někam) | dostat se dok |
| | In order to access the computer room, students have to use a special swipe card. |
| | Studenti musí použít speciální kartu, aby se dostali do počítačové místnosti. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: